入涉及旧说王导丞相到了江东只讲论“声无哀乐”、“养生”、“言

入：涉及。

旧说：王导丞相到了江东，只讲论“声无哀乐”、“养生”、“言尽意”三个论题而已，然而谈得宛转曲折，关联推衍，没有一处不涉及到的。

22．殷中军为庾公长史，下都，王丞相为之集，桓公、王长史、王蓝田、谢镇西并在。丞相自起解帐带麈尾，语殷曰：“身今日当与君共谈析理。”既共清言，遂达三更。丞相与殷共相往反，其余诸贤略无所关。既彼我相尽，丞相乃叹曰：“向来语乃竟未知理源所归。至于辞喻不相负，正始之音，正当尔耳。”明旦，桓宣武语人曰：“昨夜听殷、王清言，甚佳，仁祖亦不寂寞，我亦时复造心；顾看两王掾，辄翣如生母狗馨。”

殷中军：殷浩，见《政事》22注。　庾公：庾亮，见《德行》31注。　长史：官名。

下都：到京师建康。殷浩随庾亮在荆州，赴建康须沿长江东下，故称“下都”。

王丞相：王导，见《德行》27注。　集：集会，宴会。

桓公：桓温，见《言语》55注。　王长史：王濛，见《言语》66注。王蓝田：王述（303—368），字怀祖，东晋太原晋阳（今山西太原）人。王承子。袭父爵为蓝田侯。历官宛陵令、临海太守、会稽内史、扬州刺史、尚书令。性真率，受职不虚让，辞必不受。为政简静。　谢镇西：谢尚，见《言语》46注。

身：犹言“我”，晋人自称。